|
The
origin of the Celtic tree Ogham (also spelled Ogam) is unknown and
there is plenty of speculation. Even the simple fact of how to pronounce
the word various from Oh-m to Oh-wam to Oh-yam—take your pick.
Some believe the Ogham could have been a way to write the Norse
runes, others say that it was developed from the Latin and Greek
systems of writing, and still others believe it was completely separate
from these. There is an elaborate explanation on how the Ogham evolved
from the Roman alphabet—this includes a convoluted description
of adding and subtracting letters and sometimes working backwards
to reach the correct order of letters. It seems that almost everything
about the Ogham is in dispute. According the Charles Graves an Ogham
“inscription itself is called fair writing”. He considered
it different from the writing of books and documents.
There are several schools of thought concerning the name itself.
One is that it comes from myth. According to legend, the Ogham was
created by Ogma the son of Breas. He was known as “Ogma the
Eloquent” and has been labeled the God of Literature. Ogma’s
“golden speech” has been represented in artwork with
a gold chain extending form his mouth to the ear of his listeners.
Some scholars believe that the word “Ogham” is related
to Latin. Others claim that it has a Greek origin because of the
Greek word ogmos, which means “furrow”. When Ogham characters
are carved into rock or wood the strokes look like small furrows.
Since the Celts of Gaul conducted a thriving trade with the merchants
of Greece, they were not only familiar with the Greek language,
but used it in recording common transactions.
Because the first 20 characters of the Ogham are straight lines,
rather than being “written”, carved or painted on something
there is speculation that the characters were simply laid out on
a flat surface using twigs or groupings of leaves. Carving the letters
into wood is thought to have been a later development followed even
later by carving them into stone. Just as archaeological evidence
has revealed that Stonehenge was preceded by a woodhenge.
What we do know is that approximately 370 inscriptions exist in
stone. These are standing stones that range from three to nine feet
tall. Most of these are located in the southwest province of Munster
in Ireland with about one-third of the total in County Kerry. There
is a scattering of these stones in Scotland, Wales, the Isle of
Man, and Devonshire, England. Scholars disagree on the dates of
these Ogham stones, but many place the timeframe from 300 to 600
C.E.
Similar markings on standing stones found in Spain and Portugal
have been dated to 500 B.C.E. It has been suggested that this may
have been a pre-cursor to the Ogham developed by the Celtic tribes
on the Iberian Peninsula who may have migrated to Ireland. Harvard
Professor Barry Fell, long-term president of the Epigraphic Society
took the risk of suggesting that markings on stones found throughout
the United States are also a form of Ogham used by wide-ranging
tribes of Celts. Few people have taken this theory seriously and
it unfortunately seems to have discredited some of this other work.
Many details about the Ogham come from The Book of Ballymote, which
was was compiled in 1391 for Tonnaltagh McDonagh of Ballymote Castle,
County Sligo. This “book” is a collection of older manuscripts
and documents of history, legend and religion. Some of the manuscripts
are thought to have been copied from 9th century sources. Other
books that mention the Ogham include The Yellow Book of Lecan (1416),
The Book of Lismore (late 14th/early 15th century), and The Book
of Leinster (12th century). These books are similar to The Book
of Ballymote in that they are manuscript collections of prose and
poetry containing history, lore, legal, medical and religious writings.
Other 12th century sources for information on the Ogham include
Aurcaicept na nÉces (The Scholar’s Primer ), Lebor
Ogam (The Book of Ogham), and De Duibh Feda na Forfid (Values of
the Forfeda).
While The Book of Leinster makes reference to the Ogham being in
use centuries earlier, some scholars believe that these references
and others, such as those contained in the Táin Bó
Cuailnge (The Cattle Raid of Cooley), were 12th century additions
to the manuscripts. According to Charles Graves, while the Brehon
Laws (circa 438 C.E.) mention the Ogham, the older volumes contained
within, such as the Book of Aicil and the Senchus Mor, do not. According
to Peter Beresford Ellis there are at least 400 Irish manuscripts
that have not been translated—more information on the Ogham
could be waiting discovery.
Very few references to the use of the Ogham mention that it was
used for divination. Miranda Green suggests that the idea of divination
is a mistaken translation of the word for-cain which can mean “prophey/predict”
or “sang-over” referring to an oral teaching process
of repeating lessons in chorus. A medical manuscript from 1509 (in
the Library of the Royal Irish Academy, Dublin) mentions cures that
included hitting an afflicted person with a rod marked with the
Ogham. The type of wood depended on the cure needed, i.e. elm for
impotence. The Ogham inscription could consist of the person’s
name or, according to other sources, a spell. It was believed that
this action would release the illness from the person’s body.
A story in The Book of Leinster tells about a prince who goes off
to battle with a shield marked with Ogham characters. He was saved
by a Druid who clued him into the contents of the message, which
were instructions to have the prince killed. In many stories of
the Ulster Cycle, Cu Chulainn frequently leaves notice of a challenge
for his enemies with objects marked with Ogham.
A few sources mention the Ogham as a means to inscribe a person’s
name on a standing stone used to mark their grave. Caitlin and John
Matthews note that The Book of Lismore indicates “Ogham names
were written” rather than saying that a person’s name
was written in Ogham. Charles Graves also raised this point and
suggested that a person’s “Ogham name” was different
from the name by which they were ordinarily known. This brings up
questions for which we have no answers: Does this indicate that
people used clan or ceremonial/magic names? Magical uses of the
Ogham are mentioned in numerous accounts. Many of us today use ritual/magic
names so this may not be so extravagantly unusual.
Many of the standing stones marked with the Ogham are not burial
markers. Charles Graves suggested that these pillar stones (called
Gallan) were some sort of tribal boundary markers. Since the Ogham
did not appear to be commonly used by all people in Celtic society,
Graves suggested that the information on these pillar stone landmarks
was understood by those who needed to know and would not have been
easily forged. The Ogham seems to have been understood by the “literary
hierarchy” of bards, druids and the upper ranks of warriors.
The prince in the story from The Book of Leinster mentioned earlier
was obviously not one of them. Celtic society was stratified and
the common people would not know how to decipher the Ogham messages.
One theory on the original use of the Ogham suggests that it was
created for musical notation for the harp, perhaps because The Book
of Ballymote refers the various types as “Ogham scales”.
Some of these actually resemble written music more than an alphabet.
Another is that it began as a sign language and that the written
characters were merely an imitation of the hand and finger positions.
R.A.S. Macalister based the latter theory on the fact that the Ogham’s
original 20 characters are grouped by fives because people have
five fingers on each hand. There is also the theory that it served
as a form of speech that was only understood by the initiated.
The 19th century “Celtic Revival” in literature and
art not only fueled an interest in the Ogham but also romanticized
the antiquity of it. Charles Graves declared that it was not an
ancient alphabet and that it originated in the early Christian period.
Scholars today are leaning more to a 500 – 600 C.E. date range
and some theorize that it could have been invented as a reaction
to Christianity. While the Celts were quick to pick up some parts
of Christianity fairly quickly, the overall change from a Pagan
to Christian spirituality in Ireland took place over a long period
of time—approximately from the third to eighth century. During
this time there was a rich melange of ideas and faiths. Even as
the Irish gravitated to the new religion, they took it on their
own terms. The Celtic cross is an integration of Pagan and Christian
symbols. In churches outside of Ireland you won’t find the
Shiela-na-gig.
The
Ogham and Poets
Ogham is sometimes referred to as the poetic alphabet because bards
and people of learning used it. While we tend to think of a bard/poet
as an entertainer (i.e. the bard Shakespeare) in Celtic culture
a bard was more of a sacred storyteller, “musical dream weaver”
and keeper of rituals. The next level in the druidic order were
the ovates the shamanic journeyers who sought wisdom from the ancestors
and the natural world. The druids were the teachers, advisors and
custodians of knowledge.
Many agree that the Ogham may have been used to pass information
beyond a name or word written with its characters. In addition to
being associated with a particular tree, each letter is believed
to have also corresponded to certain people, locations, animals,
and particular objects. References to the Ogham in The Book of Ballymote
indicate that it was used for communications that could “pass
unnoticed by the uninitiated”. Rather than being an alphabet
that was written and read like Latin and Greek, the cryptic characters
of the Ogham were abstract symbols—“keys” to a
wealth of information. If you have tried using the Ogham, you will
have found that the letters are not practical for writing more than
simple inscriptions.
Throughout history there have been secret alphabets devised for
numerous reasons, but the Ogham was more wide-spread and seemingly
in use for a longer time period than others. While not an alphabet,
Cockney rhyming slang has been around (and evolving) since the 16th
century, but few people outside of the England are familiar with
it and can much less use it.
Robert Graves suggested that the Ogham was employed in its latest
period of use as a method for secretly passing information by Welsh
bards who did not agree with the poetic/spiritual themes proscribed
by the powerful prince bishops. The Ogham could have been used to
pass along, without detection, ideas that may have been deemed “inappropriate”.
This would coincide with the British conquests of 1541–1691
when Ireland came under English rule and the Brehon Laws were replaced
with the English rule of law. The use of the native language and
circulating books in anything but English was difficult. According
to Peter Berresford Ellis, “Books in Irish were to be destroyed
and all native centers of learning were closed.” This was
a sad state of affairs for Ireland as it had been the beacon of
education and learning for Europe during the Dark Ages.
In its use as a sign language, each letter was assigned a point
(fingertips and joints) on the hand whereby information could be
discreetly passed by touching these points on the hand and fingers.
Robert Graves referred to this method as the “finger keyboard”.
Other similar methods were used by touching the side of one’s
nose or shin with a part of a finger to indicate information embodied
by the letter associated with that point on the finger. Curiously,
only 19 of the 20 core characters were assigned to the hand Ogham.
It is not known why the 20th letter or the other set of five characters
were not employed in this type of system.
Another theory put forth by Robert Graves for the possible use of
this hand system is that it could have also served as a memory aid.
History, myth, religion (wisdom) was passed on orally and it is
not inconceivable that many such aide-mémoire were developed
and employed. Look at the length of the poems and ask yourself if
you could learn, retain and recite these without some type of help.
One such long poem that Graves associated with the Ogham was The
Battle of the Trees. Its title in the original Welsh is Câd
Goddeu. This epic saga tells the story of the god Gwydion invading
the Underworld with a battalion of trees. Each type of tree exhibits
a particular strength, which has come down through the centuries
as aspects and powers associated with the trees.
The Battle of the Trees has also been interpreted as an intellectual
battle rather than a physical one. Graves has suggested that it
could have been a “mythographic short hand” that relayed
“an important religious event in pre-Christian Britain”.
Druidic training took about 20 years in order to learn the massive
amount of material. It wasn’t simply a matter of being familiar
with all of the long poems—it was committing them to memory.
We know the druids of Gaul had an aversion to copying this material
into manuscripts. A source for this information is Julius Caesar
(102 – 44 B.C.E.). In his account, The Gallic Wars, he mentions
that, “...they neither desire their doctrines to be divulged
among the mass of the people, nor those who learn, to devote themselves
the less to the efforts of memory, relying on writing...”
. This supports the theory that the Ogham may have served as an
aide-mémoire. It has also been cited as proof that the Ogham
existed Before the Common Era, however, Caesar does not mention
the Ogham itself or other memory aid that the druids may have used
at that time.
Part of the aversion to committing information to paper could have
been an issue of trust. When you are speaking with someone you know
that person and you know (or you can make a judgement) whether or
not you trust him/her. When something is written you do not necessarily
know the true source of the information and whether or not what
is written is authentic. And, of course, another difference is that
the spoken word is alive—full of depth, tone and inflection.
We know that an aversion to writing was not for lack of a written
language since the Celts used Greek for commerce. Historical and
spiritual matters may have been deemed too important to reduce to
a document. (The great legends were not written down until the Christian
era.) Words had a “mystic significance” that would be
dulled or less alive if they were static on a page. Knowledge tucked
away in a book is not immediately available. If wisdom is held in
the mind, one has total access to it.
Depictions of druids and bards usually include mention of the staves—Taball-Lrog—the
poet’s staff. This was not a simple walking stick, but rather
a number of flat rods connected at one end that could be spread
opened like a fan. Descriptions mention that the rods were covered
with Ogham character, making the instrument a sort of multi-purpose
shaleighle.
Since trees were believed to hold wisdom and teaching was done in
groves, it would seem to follow that tree names were used for the
names of letters. Beith/birch is the first letter and it has been
suggested that the Ogham was first written on birch. As usual, there
is disagreement on the time and significance of the names. Peter
Berresford Ellis asserts that the characters were not assigned the
tree names until the 14th century and then only for the purpose
of teaching children—not unlike modern alphabet songs.
It seems that almost everything connected with the Ogham from its
name, characters and origin is in dispute. It is important to keep
in mind that we will probably never have all of these questions
answered. The idea of a mystical Ogham has captured the imaginations
of many who have expanded and incorporated it into their practices.
How ancient the Ogham is less important that the symbols it represents
today. Symbols are effective because they are understood. While
the original meaning of the Ogham may be lost and modern ones created,
they are what we understand them to be. It is the value we ascribe
to them that has meaning for us. However, it is important to keep
an open mind to new research and ideas and to be able to adjust
our use and meaning of these symbols. Spirituality and reality evolve.
A living, breathing, advancing faith ultimately provides deeper
meaning.
© Llewellyn - Whispers from the Woods
|